Forum 900 XJ et variantes :: Afficher le sujet

Je suis aller à la chasse à l'orignal avec mon Ford pick-up !
Je l'ai manqué.

Salut
D'abord en Europe ça s'appelle un élan et pas un orignal .
Et en Europe ils sont bien élevés, ils ne ch... pas dans les pick-up, ils se contentent de se faire renverser en pulvérisant les bagnoles au passage .
Un élan , c'est gros comme un cheval et c'est devenu un danger réel sur les routes du nord de la Suède .
Ah oui, les élans n'ont pas le même accent que les orignaux...

Je viens de vérifier un truc sur le dico : Orignal vient du basque "oregnac".
Sûrement des chasseurs de baleines originaires de St Jean de Luze qui ont émigré .
Tu peux me renseigner là-dessus Jacques ? Je voudrais pas mourir trop con .

Eh Jacques, le mot "orignal" est un québécisme ...
si si si , regarde, c'est marqué là :

http://perso.orange.fr/alain.perron/orignal.htm

Hello,

Ben maintenant on sait à qui ressemble Jacques, c'est un p'tit gros avec une moustache... :lol:

Pis là, tes viking ne sont pô des origInaux... On a un bien accent mais pas celui-là.

@+

Bonjour,

Le sujet est excellent. J'ai regardé le dico : Québécisme est bien mentionné . Le lien avec le Canada est bien là.

Les nouvelles du Froid vous réchauffe le coeur...

Auteur:	jacques filion [ 02 Déc 2006, 05:19 ]
Sujet du message:	J'ai chassé l'orignal !
Vive la chasse ! Je suis aller à la chasse à l'orignal avec mon Ford pick-up ! Je l'ai manqué. http://www.tetesaclaques.tv/video.php?vid=32 En plus beaucoup de Québécoiiiiiiiiiis sont d'origine Normande, quelques un on décidés de vous rendre visite... J'espère que vous comprendrez notre langue. http://www.tetesaclaques.tv/video.php?vid=24 J'ai oublié de vous dire que les deux moineaux étaient partis en avion pour rejoindre leur Drakkar en Normandie. http://www.tetesaclaques.tv/video.php?vid=22 Salut Jacques

Auteur:	oyien [ 02 Déc 2006, 08:12 ]
Sujet du message:	Re: J'ai chassé l'orignal !
jacques filion a écrit: Je suis aller à la chasse à l'orignal avec mon Ford pick-up ! Je l'ai manqué. Mince !! tu as manqué ton Ford ? Et il n'y avait pas de bus ?

Auteur:	Bacchus [ 02 Déc 2006, 10:24 ]
Sujet du message:
Sympa les clip des orignaux, et quel accent.... une bonne tranche de bonhneur, MERCI ................

Auteur:	NONO2 [ 02 Déc 2006, 11:15 ]
Sujet du message:
Bonjour, J'ai bien aimé, merci d'avoir mis ces clips . Le rire fait du bien.

Auteur:	Ikhnaton [ 02 Déc 2006, 12:15 ]
Sujet du message:
Hello, Ben maintenant on sait à qui ressemble Jacques, c'est un p'tit gros avec une moustache... Pis là, tes viking ne sont pô des origInaux... On a un bien accent mais pas celui-là. @+

Forum 900 XJ et variantes https://www.900-xj.com/forum/

J'ai chassé l'orignal ! https://www.900-xj.com/forum/viewtopic.php?f=4&t=2874	Page 1 sur 2

Auteur:	yannick [ 02 Déc 2006, 14:17 ]
Sujet du message:
Salut D'abord en Europe ça s'appelle un élan et pas un orignal . Et en Europe ils sont bien élevés, ils ne ch... pas dans les pick-up, ils se contentent de se faire renverser en pulvérisant les bagnoles au passage . Un élan , c'est gros comme un cheval et c'est devenu un danger réel sur les routes du nord de la Suède . Ah oui, les élans n'ont pas le même accent que les orignaux... Je viens de vérifier un truc sur le dico : Orignal vient du basque "oregnac". Sûrement des chasseurs de baleines originaires de St Jean de Luze qui ont émigré . Tu peux me renseigner là-dessus Jacques ? Je voudrais pas mourir trop con .

Auteur:	jacques filion [ 02 Déc 2006, 15:10 ]
Sujet du message:
yannick a écrit: Salut D'abord en Europe ça s'appelle un élan et pas un orignal . Et en Europe ils sont bien élevés, ils ne ch... pas dans les pick-up, ils se contentent de se faire renverser en pulvérisant les bagnoles au passage . Un élan , c'est gros comme un cheval et c'est devenu un danger réel sur les routes du nord de la Suède . Ah oui, les élans n'ont pas le même accent que les orignaux... Je viens de vérifier un truc sur le dico : Orignal vient du basque "oregnac". Sûrement des chasseurs de baleines originaires de St Jean de Luze qui ont émigré . Tu peux me renseigner là-dessus Jacques ? Je voudrais pas mourir trop con . Salut Yannick, Pour ne pas mourir trop con, solution, continu à rouler en XJ cela éloigne la sénilité. Ici au Québec, les seuls personnes qui appellent ces grosses bêtes Élan d'Amérique se sont les universitaires, les autres comme moi, les petits gros à moustache qui chassent dans le bois en pick-up armé jusqu'au dent et qui boie sa bière en regardant la nature , on appelle cela un orignal, le mot vient de où aucune idée mais cela provient probablement de nos ancêtres Français et des indiens Mais le rituel ici est vraiment bien ancré, mes grand parent sur la côte Nord devaient en manger 12 mois par année, quant l'animal se présentait il était bien accueilli Pas besoin de réfrigérateur la viande est fraîche et bonne cela changeait de l'ordinaire. Aujourd'hui la chasse est très réglementé, il faut être un groupe de chasseur et payer pour avoir tous les permis et certificat. Salutation Jacques

Auteur:	yannick [ 02 Déc 2006, 15:26 ]
Sujet du message:
Eh Jacques, le mot "orignal" est un québécisme ... si si si , regarde, c'est marqué là : http://perso.orange.fr/alain.perron/orignal.htm

Auteur:	yannick [ 02 Déc 2006, 15:30 ]
Sujet du message:
Dico Québécois/Français de chez nous : http://perso.orange.fr/alain.perron/Par ... ecoise.htm

Auteur:	jacques filion [ 02 Déc 2006, 16:54 ]
Sujet du message:
yannick a écrit: Eh Jacques, le mot "orignal" est un québécisme ... si si si , regarde, c'est marqué là : http://perso.orange.fr/alain.perron/orignal.htm Salut Yannick, Grâce à toi, je vais être in petit gros à moustache mais moins con (niaiseux en Québécois) Merci pour le dico, j'avoue qu'à l'occasion cela doit être difficile à suivre le Québécois par contre moi aucun problème à vous suivre je finis par comprendre. dans ton dico j'ai vu le mot "patate" en France on dit pomme de terre, ici c'est patate frite, chez-vous pomme de terre frite et au US french fryes. On est envahi d'info pub à la télé probablement comme chez vous, alors les 3 gars des têtes à claques que tu as vu plus plus haut. C'est des inconnus qui on commencés à la maison à faire des petits montage sur leur ordi et maintenant ils en font un par semaine, cela ne leur rapporte pas d'argent car il y a des dépenses mais écoute celui là sur les patates Québécoises je suis sur que tu ne comprend rien ! Si tu comprend cela bienvenu au Québec, tu es chez-vous partout. http://www.tetesaclaques.tv/video.php?vid=30 Jacques

Auteur:	yannick [ 02 Déc 2006, 17:24 ]
Sujet du message:
On arrive à tout comprendre à condition d'être bilingue . Par contre c'est à peine éloigné de la réalité ... Ils sont vraiment top ces 2 gars !

Auteur:	jacques filion [ 02 Déc 2006, 19:42 ]
Sujet du message:
Ikhnaton a écrit: Hello, Ben maintenant on sait à qui ressemble Jacques, c'est un p'tit gros avec une moustache... Pis là, tes viking ne sont pô des origInaux... On a un bien accent mais pas celui-là. @+ Bonjour Ik, C'est moi le petit gros à moustache avec un fusil pis qui boie de la bière Je pense que mes viking sont mieux que les tiens, notre sang nordique est moins dilué que le votre, on pense à l'attaque des tours, des orignaux ( Élans), pis des motos. Salut Jacques

Auteur:	NONO2 [ 02 Déc 2006, 21:59 ]
Sujet du message:
Bonjour, Le sujet est excellent. J'ai regardé le dico : Québécisme est bien mentionné . Le lien avec le Canada est bien là. Les nouvelles du Froid vous réchauffe le coeur...

Auteur:	jacques filion [ 03 Déc 2006, 05:24 ]
Sujet du message:
NONO2 a écrit: Bonjour, Le sujet est excellent. J'ai regardé le dico : Québécisme est bien mentionné . Le lien avec le Canada est bien là. Les nouvelles du Froid vous réchauffe le coeur... Bonjour NONO2, C'est avec joie que je partage une richesse que nous avons en abondance au Canada et qui vous réchauffe le coeur. Pour être bien certain que ton coeur est bien au chaud, en début de semaine en Alberta, Calgary, le thermomètre marquait -35 à -40 degrés C, les Alouettes de Montréal de la ligue Canadienne de football on jouer dimanche après-midi au Manitoba et la température était de -20 degrés le ballon devait être dur comme du béton. On prend du liquide ( café ) pour se tenir au chaud et on fête. Un beau pays le Canada mais il faut vivre avec le froid à l'occasion. Salut Jacques

Auteur:	CLO2 [ 03 Déc 2006, 09:06 ]
Sujet du message:
Salut Jacques j'avais déja vu une petite vidéo de ces deux comiques. Mais je ne savais pas qu'il y avait un site complet. c'est trés amusant. une question quand même est ce tous les Quebecois ont cette dentition trés particuliaire Clo2

Page 1 sur 2	Heures au format UTC [ Heure d’été ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/