Cristal a écrit:
Jacques a écrit:
quant tu dis tonton tata et cousines, cousines je comprend mais tonton et tata
pour nous c'est un peu spécial se faire dire tata (faible d'esprit) et "tonton" carrément débile
Cela doit être régional car je ne me souviens pas de cette expression.
C'est que j'en perd un peu avec les années
c'est pas encore "alzheimer" mais une maladie plus grave la "francisation chronique"
avec plus de sept ans d'exil
Bonjour Cristal,
Quant tu étais au Québec, tu as du déjà entendre un gars se faire traiter de tata ou de grand tarla (niaiseux) c'est la même chose.
Se faire traiter de grand toton ici c'est fréquent surtout si tu dis des niaiseries.
Je déduis que tu nous a quitté il y a 7 ans, mais tu es encore citoyen Canadien!
Salutation Jacques
Connexion
M’enregistrer
FAQ
Rechercher
